Silver Platter 한글 가사 (Khalid)

 

만약 당신이 어깨 너머로 돌아다보면
내가 서있는 걸 보고, 인사해줄까요?
그리고 우리 사이를 갈라놓는 이 바다를 갈라버리면
당신은 신경 쓸까요, 아니면 돌아설까요?
당신으로부터의 애정을 얻기 위해 싸워본 적이 없어
내게 노력해야 한다는 인상을 줘
만약 널 차에 태울 수 있다면, 우리는 말리부에서 설퍼를 타고 있을 거야
당신이 내게 방향을 보여줘서 내가 어디에 있는지 모르겠어

그래, 기회를 줘봐
내가 할 수 있음을
세상을 네게 줄 수 있음을 증명하게
만약 내가 네 남자라면, 그래
나는 은접시 위에 세상을 줄 거야
이것이 문제가 아니야
나는 은접시 위에 세상을 줄 거야
그게 중요할까요?
당신에게 중요하다고 말할 수 있을까요?
나가 하는 모든 일을 언급하는 것 같지 않아
우리가 만든 약속과 사랑에 대해 이야기할 수 있을까요?
우리가 얘기할 수 있을까요? 그게 당신의 얼굴에 미소를 띄울 거야

 

오, 오, 기회를 줘봐
내가 할 수 있음을 증명하게
세상을 네게 줄 수 있음을
만약 내가 네 남자라면 (만약 내가 네 남자라면)
기회를 줘 (베이비)
내가 할 수 있음을 증명하게 (내가 될 수 있어)
세상을 네게 줄 수 있음을 (오)
만약 내가 네 남자라면 (네 남자라면), 그래
은접시 위에 세상을 너에게 줄거야
도움이 안될 거야 (아, 아)
은접시 위에 세상을 너에게 줄거야
도움이 될까요?

기회를 줘봐
내가 할 수 있음을 증명하게
세상을 네게 줄 수 있음을
만약 내가 네 남자라면, 그래
만약 내가 너의 남자라면